What Mercy is doing about Coronavirus/Lo que Mercy está haciendo sobre el coronavirus

What Mercy is doing about Coronavirus

All Mercy staff has been directed to review and follow the recommendations of the CDC for everyday precautions that help reduce the spread of diseases.

These instructions include:

  • Asking all Mercy patients to call the office for advice if they have fever more than 100.4 F and cough or shortness of breath.  Goal is to avoid bringing any patients with these symptoms into the office, and to provide them with treatment advice to follow at their home.
  • Washing hands frequently for 20 seconds with running water and soap
  • Sneeze or cough into your elbow or into a Kleenex (“Cover your cough!”)
  • Keep your hands away from your face
  • Avoid shaking hands or hugging
  • Instructing Mercy employees and Mercy Volunteers to stay home if they are feeling unwell and/or have a fever, cough, and/or shortness of breath.
  • Asking that Mercy employees and Mercy volunteers who have recently traveled abroad to any of the areas currently listed by the CDC to NOT come in to Mercy for 14 days, to contact a medical professional, and follow the medical professional’s instructions.
  • Taking additional environmental cleaning precautions in our office, including cleaning all surfaces in the waiting room and exam rooms multiple times daily
  • Mercy is checking the CDC and State of Maryland public health sites every day and changing advice whenever the public health department advises a change

 

Lo que Mercy está haciendo sobre el coronavirus

 Todo el personal de Mercy ha recibido instrucciones de revisar y seguir las recomendaciones de los CDC para las precauciones diarias que ayudan a reducir la propagación de enfermedades.

Estas instrucciones incluyen:

  • Pedir a todos los pacientes de Mercy que llamen a la oficina para pedir consejo si tienen fiebre de más de 100.4 F y cos o falta de aliento. El objetivo es evitar llevar a los pacientes con estos síntomas a la oficina y proporcionarles consejos de tratamiento para que sigan en su hogar.
  • Lavarse las manos con frecuencia durante 20 segundos con agua corriente y jabón.
  • Estornuda o tose en el codo o en un Kleenex (“¡Cúbrete la tos!”)
  • Mantenga sus manos lejos de su cara
  • Evite darse la mano o abrazarse
  • Indicar a los empleados y voluntarios de Mercy que se queden en casa si no se sienten bien y / o tienen fiebre, tos o falta de aire
  • Solicitar a los empleados y voluntarios de Mercy que han viajado recientemente al extranjero a cualquiera de las áreas actualmente enumeradas por los CDC que NO vengan a Mercy durante 14 días, se contacten con un profesional médico y sigan las instrucciones del profesional médico.
  • Tomar precauciones adicionales de limpieza ambiental en nuestra oficina, incluida la limpieza de todas las superficies en la sala de espera y salas de examen varias veces al día
  • Mercy está revisando los CDC y los sitios de salud pública del estado de Maryland todos los días y cambiando los consejos cada vez que el departamento de salud pública aconseja un cambio